— Подобные вещи не могут восприниматься всерьез. — Мой дорогой, вы прекрасно знаете, что могут. Много ли надо, чтобы подорвать доверие к политическому деятелю. — Да, это так, — сказал лорд Мэйфилд. Лицо его вдруг сделалось очень озабоченным. — Боже! Эта история становится все более запутанной… Вы и в самом деле считаете?.. Но это невозможно… Невозможно! — Теперь вы понимаете, что мой вопрос о ваших личных отношениях с гостями вызван отнюдь не праздным любопытством. — Что ж, пожалуй. Вы спрашивали меня о Джулии Каррингтон. Мне почти нечего сказать. Я никогда особенно ей не симпатизировал и думаю, что она не слишком ко мне расположена. Это страшно нервная и до абсурда экстравагантная женщина, помешанная на картах. Она настолько старомодна, что, наверное, презирает меня, считает выскочкой. — Перед тем как ехать сюда, — сказал Пуаро, — я заглянул в «Кто есть кто?». Вы первоклассный инженер и были главой известной машиностроительной фирмы. — Да, у меня действительно немалый опыт работы и довольно значительные познания в этой области. — О ля ля! — воскликнул Пуаро. — Какой же я дурак! Собеседник посмотрел на него с удивлением. — Я разгадал часть головоломки. Деталь, которую я не улавливал раньше… Ну, конечно, все сходится. Да, да! Лорд Мэйфилд ждал объяснений. Но Пуаро с улыбкой покачал головой. — Нет, нет, не сейчас. Я должен более тщательно все продумать. — Он встал. — Спокойной ночи, лорд Мэйфилд. Мне кажется, я знаю, где находится чертеж. — Знаете? — вскричал лорд Мэйфилд. — Тогда давайте сейчас же заберем его! Пуаро покачал головой. — Нет, нет, нельзя. Поспешность была бы гибельной. Предоставьте все Эркюлю Пуаро.

    Глава 6

    — Если произошло ограбление, какого черта старик Мэйфилд не посылает за полицией? — спросил Регги Каррингтон. Он слегка отодвинул стул от стола, за которым завтракал. Регги спустился последним. Хозяин дома, миссис Макатта и сэр Джордж уже кончили завтракать. Мать Регги и миссис Вандерлин завтракали в постели. Сэр Джордж представил случившееся так, как он договорился с лордом Мэйфилдом и Эркюлем Пуаро, но чувствовал, что его объяснения не слишком убедительны. — Что за странная идея послать за этим чудаком иностранцем! — недоумевал Регги. — Отец, а что все таки украли? — Да я и сам толком не понял, мой мальчик. Регги резко поднялся. Он явно с утра был не в духе. — Что нибудь важное? Какие нибудь документы? — Если честно, я не могу тебе сказать. — А а, страшный секрет? Понятно. Регги начал торопливо подниматься по лестнице, остановился, нахмурился, потом все таки прошел наверх и постучал в дверь к матери. Леди Джулия сидела в постели и писала столбики цифр на обратной стороне конверта. — Доброе утро, милый. — Она подняла глаза и спросила с тревогой: — Что нибудь случилось, Регги? — Ничего особенного, но, кажется, вчера вечером произошла кража. — Кража? А что украли? — Не знаю. Из этого делают страшный секрет. Там внизу какой то чудной тип — частный детектив — пристает ко всем с вопросами.

Страницы: (25) :  <<  ... 9101112131415161718192021222324 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

... Странно, как подумаешь, правда? Подошла Молли с индейкой. Он повернулся к ней. — Я вижу, что у вас по прежнему старая клиентура? — Да, сэр. Во вторник и четверг. Но на прошлой неделе он пришел в понедельник. Я прямо встревожилась: неужели сегодня вторник? Нет, он пришел на следующий день, так что понедельник был исключением. — Смена привычек? Интересно! — пробормотал Пуаро. — И почему? — Вы знаете, сэр, у меня было впечатление, что у него неприятности. — Почему вы так подумали? По его поведению? — Нет, не совсем так. Он очень спокоен, как обычно. Он никогда ничего не говорил, кроме «здравствуйте» и «до свидания». Дело в его заказе. — В заказе? — Джентльмены могут смеяться, — Молли покраснела, — но когда обслуживаешь клиента в течении десяти лет, то знаешь, что он любит, а что нет. Он терпеть не мог пудинга с костным жиром, тутовые ягоды и ни разу не заказал густого супа. Так вот, в понедельник он заказал томатный суп, бифштекс, пудинг с костным жиром и торт с тутовыми ягодами! Можно было подумать, что он и сам не знает, что спрашивает! — Это становится все более и более интересным, — заметил Пуаро Молли с признательностью посмотрела на него и отошла. — Ну, Пуаро, — хихикнув, сказал Воннингтон, — каковы же ваши детективные выводы? — Я предпочел бы послушать сначала вас. — Я должен изображать Ватсона? Ладно: старик был у врача, и тот рекомендовал ему диету. — Из подобных блюд? Ни один врач не может этого сделать. — Врачи что хочешь скажут, дружище! — Другого объяснения у вас нет? — Если серьезно, то у меня только одно объяснение: он был охвачен ужасным волнением. Он был так расстроен, что не обратил внимания на то, что заказывает и что ест. А теперь вы скажите, что происходило в его черепе? Может, он замышлял убийство? Он засмеялся, но Пуаро не поддержал его. Он даже выглядел очень озабоченным…


    ***

    Недели через три, Воннингтон и Пуаро встретились в метро. Они кивнули друг другу, разделенные толпой. На Пикадилли Цирк вышло много параду и они смогли сесть. — До чего же хорошо? — сказал Воннингтон. — Вот где банда эгоистов! Не нашлось ни одного, кто бы уступил нам место! Эркюль Пуаро пожал плечами...

Агата Кристи
«У мертвеца были белые зубы»

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.

© 2003-2011 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Руслан Назаров. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс www.agatachristie.ru, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.