Аннотация Обаятельный и проницательный Эркюль раскрывает двенадцать труднейших дел наподобие того, как когда то Геракл совершил двенадцать подвигов.

    Пролог В квартире Эркюля Пуаро все было очень современно. Дверные и оконные ручки и шпингалеты сверкали хромом, а кресла, хотя и отменно мягкие, отличались строгостью форм. В одном из этих кресел чинно восседал — аккуратно расположившись точно в центре — Эркюль Пуаро. Напротив него, в другом кресле, сидел профессор Бертон из колледжа Всех скорбящих Оксфордского университета , с наслаждением потягивая «Шато Мутон Ротшильд» из запасов Пуаро. Кому кому, а профессору Бертону аккуратность была совершенно несвойственна. Пухлый, с румяной добродушной физиономией под копной седых волос, он то и дело басовито похохатывал и имел обыкновение посыпать все вокруг пеплом: никакие пепельницы, которые ему старательно подсовывал Пуаро, не помогали. — Скажите на милость, — приставал он к Пуаро, — почему Геракл? — Вы имеете в виду имя, данное мне при крещении? — Ну, для крестного имени оно, пожалуй, чересчур языческое, — последовал ответ, — но я не о том. С чего вдруг такая экзотика? Отцовская фантазия? Материнский каприз? Семейная традиция? Ведь если я не ошибаюсь — память у меня не та, что прежде, — у вас был еще брат по имени Ахилл? Пуаро, напрягшись, вспомнил историю появления на свет Ахилла Пуаро . Даже не верится, что все это было на самом деле… — Был, но недолго, — любезно пояснил он. Профессор Бертон тактично сменил тему. — Людям следовало бы более тщательно выбирать детям имена, — заявил он, размышляя вслух. — Вот одну из моих крестниц назвали Бланш — а она черна, как цыганка! Другую окрестили Дердре, в честь Скорбной Дердре — веселее человека я в жизни не видел! А уж Пейшенс — ее бы Нетерпением назвать, и дело с концом! А Диана — ну, Диана… — Старый античник содрогнулся. — В ней уже двенадцать стоунов , а девочке всего пятнадцать! Родители говорят, что это детская пухлость, но мне так что то не кажется. Ничего себе Диана! Они хотели назвать ее Еленой, но тут уж я стал стеной. Елена Прекрасная при таких то папе с мамой! Да и бабушка у нее, если на то пошло, далеко не красавица. Я едва голос не сорвал, пытаясь их уговорить на Марту или Кэтрин, но куда там! Чудаки эти родители…Пухлое лицо профессора сморщилось от смеха. Пуаро испытующе смотрел на него. — Представляю себе одну фантастическую беседу… Сидят ваша матушка и покойная миссис Холмс, шьют или вяжут всякие распашонки и советуются: — Ахилл, Геракл, Шерлок, Майкрофт… Восторг собеседника нимало не тронул Пуаро. — Насколько я понимаю, вы намекаете, что я своим внешним видом не слишком напоминаю Геракла? Профессор Бертон окинул взглядом маленькую аккуратную фигурку Пуаро, затянутую в полосатые брюки, и черный пиджак, и щегольской галстук бабочку, не упустив ни лакированных ботинок, ни яйцевидной головы, ни огромных усов. — По правде сказать, Пуаро, нисколько не напоминаете.

Страницы: (132) : 123456789101112131415 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

...
Разумеется, никто бы не занимался подобными исследованиями, если бы на
свете на самом деле не жило существо, которое зовется Одрадек. На первый
взгляд оно выглядит как плоская звездообразная шпулька для ниток, и
действительно кажется, что оно обмотано нитками; похоже, правда, что это
всего лишь оборванные, старые, связанные друг с другом, а также сбившиеся в
комки куски ниток самого разного цвета и вида. Но это не только шпулька --
из середины звезды выходит еще маленький поперечный стержень и к этому
стержню потом под прямым углом присоединяется еще один. С помощью этого
последнего стержня с одной стороны и одного из лучей звезды с другой стороны
все это создание может стоять прямо, словно на двух ногах.
Можно было бы склониться к мнению, что данное устройство имело раньше
какую-нибудь целесообразную форму и сейчас просто сломалось. Однако,
кажется, это вовсе не так; по крайней мере, нигде нельзя найти каких-либо
признаков этого, нигде не видно мест соединений или излома, которые бы
указывали на что-нибудь подобное; весь предмет кажется хоть и бессмысленным,
но в своем роде законченным. Впрочем, тут трудно сказать что-нибудь более
точное, поскольку Одрадек крайне подвижен и его невозможно поймать.
Он пребывает то на чердаке, то на лестничной клетке, то в коридорах, то
в прихожей. Иногда его месяцами не видно; тогда он, скорее всего, уже
перебрался в другие дома; но потом он все же неизбежно возвращается в наш
дом. Порою, когда выходишь из двери и он как раз стоит, прислонившись внизу
к перилам лестницы, хочется заговорить с ним. Понятное дело, ты не задаешь
ему трудных вопросов, а обращаешься с ним -- уже одни его крошечные размеры
побуждают к этому -- как с ребенком.
-- Как же тебя зовут? -- спрашиваешь ты его.
-- Одрадек, -- отвечает он.
-- А где ты живешь?
-- Неопределенное место жительства, -- говорит он и смеется; однако это
только смех, который можно издавать, не имея легких. Он звучит примерно так,
как звучит шелест в опавших листьях...

Франц Кафка (Franz Kafka)
«Забота главы семейства»

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.

© 2003-2011 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Руслан Назаров. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс www.agatachristie.ru, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.