Три слепых мышонка Бегали сторонкой. Хозяйка острый нож взяла, Взмахнула раз, Взмахнула два. Отрубила хвостики Малышам она. Видели такое? Ах, какое горе!


    Было очень холодно. Хмурое небо тяжело нависло над землей; казалось, вот вот пойдет снег. По Калвер стрит спешил человек в темном пальто, лицо у него было укутано шарфом; шляпу он натянул по самые уши. Подойдя к дому номер семьдесят четыре, он поднялся по ступенькам и позвонил. Внизу, в полуподвальном этаже, раздался пронзительный звонок. Миссис Кейси стояла у раковины и мыла посуду. — Пропади ты пропадом, — в сердцах сказала она. — Никакого покоя нет от этого звонка. Тяжело ступая и недовольно ворча себе под нос, она поднялась по лестнице и отворила дверь. На фоне сумрачного неба вырисовывался силуэт незнакомца. — Миссис Лайон? — шепотом спросил он. — Третий этаж. Она вас ждет? Незнакомец кивнул. — Ну, тогда поднимайтесь и постучите в дверь. Он двинулся вверх по лестнице, накрытой потертым ковром. Миссис Кейси проводила его взглядом. Как рассказывала она впоследствии, ее уже в тот момент «охватило какое то непонятное предчувствие». Но на самом деле тогда она подумала только, что незнакомец, видно, совсем продрог, потому и голоса лишился; да и чему удивляться — погода, сами видите, какая. Миновав первый пролет лестницы, он вдруг начал тихонько насвистывать на мотив «Три слепых мышонка». Молли Дэвис отступила на дорогу и полюбовалась свеженамалеванной вывеской.

    ПОМЕСТЬЕ «МАНКСВЕЛЛ» ПАНСИОН

    Она одобрительно кивнула. Смотрится. Еще как смотрится. Прямо как настоящая. Ну, почти как настоящая. Правда, последнее «н» в слове «пансион» ушло немного кверху, а «Манксвелл» пришлось чуть чуть ужать, но в целом очень неплохо, Джайлс отлично с этим справился. До чего же он способный. Мастер на все руки Она каждый день открывает в своем муже новые достоинства. Он почти ничего о себе не рассказывает, так что о его талантах она узнает исподволь, мало помалу. Видно, правду говорят, у бывших моряков золотые руки. Да уж, в этом новом для них деле Джайлсу придется показать все, на что он способен. Шутка ли содержать пансион! Ведь ни у нее, ни у Джайлса нет никакого опыта. Зато интересно. Да и с домом все улаживается как нельзя лучше. Все это Молли сама придумала. Когда тетушка Кэтрин умерла, Молли получила письмо от ее поверенных. Оказывается, тетка завещала ей свое поместье. Первой мыслью, естественно, было продать его. Джайлс тогда ее спросил, какое оно, это поместье. «Ох, огромный старинный несуразный дом, обставленный скучной старомодной викторианской мебелью. Парк, правда, хорош, но страшно запущен — когда началась война, в поместье остался только один старый садовник». Вот они и решили дом продать, а себе взять немного мебели, чтобы обставить маленький коттедж или квартирку. Однако тут их тотчас настигли две трудности. Во первых, им не удалось найти ни маленького коттеджа, ни квартиры.

Страницы: (39) : 123456789101112131415 ...  >> 

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

...
Да и когда ей было возиться с мальчишкой и ломать голову над тем, как
объяснить ему, что такое ветряная мельница?
Но Антеку эта мельница не давала покоя. Он видел ее даже ночью во сне.
И такое обуяло его любопытство, что однажды он пробрался на паром,
перевозивший людей на другой берег, и отправился на ту сторону Вислы.
Добрался, вскарабкался на известковую гору как раз в том месте, где
висело объявление, что тут ходить нельзя, и увидел мельницу. Она показалась
ему похожей на колокольню, только потолще, а вместо окна у нее были накрест
прикреплены четыре большущих крыла. Вначале Антек не понимал, что это и к
чему. Но пастухи живо объяснили ему, и он узнал все. Прежде всего, что на
крылья дует ветер и крутит их, как листья. Затем, что на мельнице
перемалывают зерно на муку. И, наконец, что живет в ней мельник, который
колотит свою жену и умеет истреблять крыс в амбарах.
После этого наглядного урока Антек вернулся тем же путем домой. Попало
ему от перевозчиков, изнемогавших от тяжелого труда, всыпала ему и мать, но
это все пустяки, Антек был счастлив: он удовлетворил свое любопытство.
Правда, спать он лег голодный, но всю ночь ему грезилась то мельница,
перемалывающая зерно, то мельник, который бьет жену и умеет истреблять крыс
в амбарах.
Этот ничтожный случай оказал влияние на всю дальнейшую жизнь мальчика.
С этого дня он от зари до зари стругал палочки и складывал их накрест. Потом
выстругал столбик и до тех пор прилаживал к нему палочки, обтесывал и
устанавливал, пока не выстроил мельничку, которая вертелась на ветру точно
так же, как та, за Вислой.
Что это была за радость! Теперь Антеку не хватало только жены, которую
он мог бы колотить, и тогда он стал бы уже настоящим мельником.
До десяти лет Антек сломал четыре ножика, но зато выстругал
замечательные вещи. Он делал мельницы, заборы, лестницы, колодцы и даже
целые хаты. Люди диву давались и говорили матери, что из Антека выйдет либо
искусный мастер, либо большой бездельник...

Болеслав Прус (Boleslav Prus)
«Антек»

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте

Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.

© 2003-2011 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Руслан Назаров. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 5.0

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс www.agatachristie.ru, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.